{"id":205,"date":"2021-07-06T23:09:43","date_gmt":"2021-07-06T14:09:43","guid":{"rendered":"http:\/\/lp.ponchise.com\/?page_id=205"},"modified":"2023-06-08T15:04:08","modified_gmt":"2023-06-08T06:04:08","slug":"%e5%b0%8f%e5%a3%b2%e5%ba%97%e6%a7%98%e3%81%b8","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ponchise.com\/?page_id=205","title":{"rendered":"\u5c0f\u58f2\u5e97\u69d8\u3078 \/ To retailers"},"content":{"rendered":"\n

\u5378\u8ca9\u58f2\u3092\u3054\u5e0c\u671b\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u3078<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u30dd\u30f3\u30c1\u30bb\u306e\u5546\u54c1\u306f\u5378\u8ca9\u58f2\u3082\u884c\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002
\u3054\u5e0c\u671b\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u4e0b\u8a18\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3088\u308a\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
\u8ffd\u3063\u3066\u62c5\u5f53\u3088\u308a\u3054\u9023\u7d61\u5dee\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5c0f\u58f2\u5e97\u69d8 \u304a\u554f\u5408\u305b\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u5408\u540c\u4f1a\u793e\u30cd\u30ad\u30cb\uff08Web\u30b5\u30a4\u30c8<\/a>\uff09
\u30dd\u30f3\u30c1\u30bb\u5378\u8ca9\u58f2\uff08\u62c5\u5f53\uff1a\u4eca\u4e95\uff09
imai@nekini.co.jp<\/p>\n\n\n\n

\u59d4\u8a17\u8ca9\u58f2\u306b\u3064\u304d\u307e\u3057\u3066<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5546\u54c1\u306e\u5e38\u8a2d\u8ca9\u58f2\u59d4\u8a17\uff08\u5546\u54c1\u306e\u304a\u8cb8\u51fa\u3057\uff09\u306b\u3064\u304d\u307e\u3057\u3066\u306f\u3001\u4e8b\u524d\u306b\u8ca9\u58f2\u4e88\u5b9a\u671f\u9593\u3001\u8ca9\u58f2\u4e88\u5b9a\u6570\u306a\u3069\u3092\u3056\u3063\u3068\u304a\u4f3a\u3044\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u3044\u305f\u4e0a\u3067\u306e\u3054\u76f8\u8ac7\u3092\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u3044\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002
\u5927\u5909\u304a\u624b\u6570\u3067\u306f\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u5177\u4f53\u7684\u306a\u8ca9\u58f2\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3084\u8ca9\u58f2\u4f01\u753b\u306a\u3069\u304c\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3089\u3001\u304a\u6c17\u8efd\u306b\u3054\u76f8\u8ac7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
\u3054\u8cea\u554f\u306a\u3069\u3082\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3089\u3001\u662f\u975e\u304a\u6c17\u8efd\u306b\u3054\u76f8\u8ac7\u304f\u3060\u3055\u3044\u307e\u305b\u3002<\/p>\n\n\n\n

To overseas retailers<\/strong><\/p>\n\n\n\n

We can sell products at discounted prices to customers who agree to certain conditions at the time of purchase.<\/p>\n\n\n\n

The most important terms of sales are as follows.
(Some excerpts of sales conditions)<\/p>\n\n\n\n

\u30fb We basically ship the goods by EMS<\/strong> (by Japan Post). Customers will be charged for EMS shipping and insurance.\u3000If you have a FedEx<\/strong> business account, you can also ship the goods with shipping and customs charges paid by the consignee.<\/p>\n\n\n\n

\u30fb The transaction conditions for the product are FCA<\/strong> (Free Carrier).
We are only responsible for the domestic shipping route within Japan after shipping the goods.<\/strong> Responsibility will be transferred to the recipient customer when the shipped goods are delivered from the Japanese post office to the destination airline.
We are not responsible for any delay, loss or damage to the product after it has been loaded on the airline. We will inform you of the tracking number when the item is shipped, so please track the cargo yourself.
We are not liable for any inspection or return at customs in the country of arrival.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u30fb Payments will only be accepted in advance in Japanese yen.<\/p>\n\n\n\n

Other specific conditions, prices, etc. will be handled individually, so please contact us.<\/p>\n\n\n\n

Thank you for your good understanding, in advance.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5378\u8ca9\u58f2\u3092\u3054\u5e0c\u671b\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u3078 \u30dd\u30f3\u30c1\u30bb\u306e\u5546\u54c1\u306f\u5378\u8ca9\u58f2\u3082\u884c\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3054\u5e0c\u671b\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u4e0b\u8a18\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3088\u308a\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u8ffd\u3063\u3066\u62c5\u5f53\u3088\u308a\u3054\u9023\u7d61\u5dee\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002 \u5c0f\u58f2\u5e97\u69d8 \u304a\u554f\u5408\u305b\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0 \u5408\u540c\u4f1a\u793e\u30cd\u30ad\u30cb\uff08Web\u30b5\u30a4\u30c8\uff09\u30dd\u30f3\u30c1 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/no-sidebar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-205","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ponchise.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ponchise.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ponchise.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ponchise.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ponchise.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=205"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/ponchise.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/205\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":504,"href":"https:\/\/ponchise.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/205\/revisions\/504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ponchise.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}